Alone in the room

Čekám na ten pravý čas, který nepřichází
Koukám na hodiny, jak ručičky běží
Říkám si, jakou cestou se můj život vydá
Tlak mi láme srdce

Ráno se probouzím s myšlenkami na minulost
„Ach, drahá,“ říkám si a ptám se
Jak dlouho ještě potřebuji být sama?
Napsat píseň, když je čas opustit domov

Sama v pokoji
Sedím tiše
Koukám se na měsíc
Bez úzkosti
Uprostřed noci
Ticho, klid
Na bílém koni rytíř
Nech mě snít, prosím

Zavři dveře a buď chvíli sám se sebou
Sedni si na podlahu a zkus v mysli něco změnit
Uklidni se, vyčisti si hlavu i život
Rozhlédni se, usměj se, vstaň, no tak, zvládneš to

Sama v pokoji
Sedím tiše
Koukám se na měsíc
Bez úzkosti
Uprostřed noci
Ticho, klid
Na bílém koni rytíř
Nech mě snít, prosím

I’m waiting for the right time that doesn’t come
I’m staring at the clock as the hands run
I wonder what path my life will take
Pressure makes my heart break

In the morning, I wake up with thoughts of the past
Oh darling, I tell myself and ask
How long do I need to be alone?
Write a song when it’s time to leave home

Alone in the room
I sit quietly
Looking at the moon
Without anxiety
In the middle of the night
Silence, peace
On a white horse, a knight
Let me dream, please

Close the door and just be alone with yourself
Sit on the floor, in mind, try to change something else
Calm down, clear your head and your life
Look around, smile, get up, come on, all right?

Alone in the room
I sit quietly
Looking at the moon
Without anxiety
In the middle of the night
Silence, peace
On a white horse, a knight
Let me dream, please